ホーム 市民活動総合センターについて フロアマップ サイトマップ ひと・まち交流館 京都
アクセス プライバシーポリシー
ホーム > 出版・発行など > DVD「病院での通訳の基礎知識」
件名 DVD「病院での通訳の基礎知識」
 
内容 医療通訳を知る、学ぶあなたに・・・
病院での通訳の基礎知識〜医療通訳って何だろう〜 DVD

実際の病院での撮影を行い、現場で活動しているスタッフが出演し、医療現場における通訳時の流れや通訳者のスタンス・注意点等についてとりあげています。医 療通訳現場の雰囲気が伝わるよう、なるべく忠実に再現していますので、医療通訳について視覚的に、また感覚的に体験することができます。その他、通訳時の流れだけでなく、医療通訳を導入している医療現場や通訳者の橋渡し役としてのコーディネーターの声も取り上げています。言語別にそれぞれの文化背 景に配慮してシナリオを再作成し、実際の現場で撮影しております!医療通訳者や通訳者を目指す方、また医療従事者の方が医療通訳について知り、学ぶこと のできる教材です。

言語:ポルトガル語(婦人科)、英語(脳神経外科)、中国語(内科 完売)

定価:
個人でのご購入 ¥2500 (見積書・納品書・請求書等書類、商品送付に団体名を入れることができません)

団体でのご購入 ¥5000
(団体でご購入の場合は、見積書・納品書・請求書等書類、商品送付に団体名を入れることができます。お支払い方法は銀行振込が可能です)
問い合わせ先 多文化共生センターきょうと
info@tabunka-kyoto.org
この情報は、「多文化共生センターきょうと」により登録されました
前の画面へ戻る
▲ページトップ